Sitvasin leffailta 27.11.: Your Turn

 

// SUOMEKSI ALLA // PÅ SVENSKA NEDAN //

The monthly movie nights of the Independent Left keep on going!

In the moment when Brazil’s political, economic and morale crisis deepens, the students rise as a light beam and renovation in the country. The documentary feature film, Your Turn / Espero tua (re)volta (2019), follows the student fight in its most vigorous moment since the military dictatorship. Inspired by the language of the movement itself, which makes use of groups, so there is a collective voice instead of an individual one, the documentary will be conducted by the narratives of three students, representing central points of the fight. The construction of these lines, which fight for space and time, will expose the movement’s conflicts, demonstrating its complexity. At the same time, they will be responsible for uniting the editing of the occupations’ and marches observed scenes, which took place between 2013 and 2018 all over Brazil, elucidating the movement’s own character.

The documentary is in Portuguese and has English subtitles.

The movie will screen at 6:30 pm and lasts 1h 33min. After the film, we will discuss the film and the theme in general, so feel free to join us in Ulrika after the film even if you can’t make it to the film.

There will be some vegan snacks served but you can also bring something to share.

What? A movie night with the Independent Left
When? Wednesday November 27th at 6pm
Where? Ulrika (Leppäsuonkatu 11)

Ulrika is accessible by wheelchair and there is an accessible and gender neutral toilet.

The principles of safe space will be complied with at Ulrika, according to which all kind of discrimination is forbidden. Additional information: https://sitvasfi.wordpress.com/2019/03/13/ulrikan-turvallisemman-tilan-periaatteet/

If you experience any kind of discrimination or unpleasant situation within the activities of Independent Left, you can report about it with this form. https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/93983/lomake.html

The movie nights continue next year starting on January 29th.

// // //

SitVasin kuukausittaiset leffaillat jatkuvat!

Kriisin syventyessä Brasiliassa, opiskelijat lähtivät kaduille ja valtasivat kouluja vaatien laadukasta julkista koulutusta sekä syrjinnästä vapaata kaupunkia. Espero tua (re)volta (2019) seuraa opiskelijamielenosoituksia vuoden 2013 marsseista Jair Bolsonaron voittoon presidentinvaaleissa 2018. Opiskelijaliikkeen oman ilmaisutavan inspiroimana, elokuvassa annetaan puheenvuoro kolmelle opiskelijalle, jotka edustavat taistelun keskeisiä haaroja.

Elokuva on puhuttu portugaliksi ja tekstitetty englanniksi.

Elokuva alkaa pyöriä klo 18.30 ja sen kesto on 1h 33min. Elokuvan jälkeen keskustelemme elokuvasta ja sen herättämistä ajatuksista, joten Ulrikaan saa tulla myös elokuvan jälkeen hengailemaan, vaikkei itse elokuvaan pääsisikään.

Tarjolla on pientä vegaanista naposteltaa, mutta yhteiseen pöytään saa myös tuoda eväitä.

Mitä? Sitvasin leffailta
Milloin? Keskiviikkona 27.11. klo 18
Missä? Ulrikassa (Leppäsuonkatu 11)

Ulrika on esteetön tila, jossa on esteetön ja sukupuolineuraali WC.

Tilassa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita, joiden mukaan kaikenlainen syrjintä on kiellettyä. Lisätietoa: https://sitvasfi.wordpress.com/2019/03/13/ulrikan-turvallisemman-tilan-periaatteet/

Jos koet tapahtumassa ahdistelua, asiatonta tai epätasa-arvoista kohtelua esimerkiksi etnisyyteen, sukupuoleen, vakaumukseen tai mihin tahansa muuhun ominaisuuteen liittyen, voit ilmoittaa siitä anonyymisti tai yhteystietojen kanssa tällä lomakkeella: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/93983/lomake.html

Elokuvaillat jatkuvat ensi vuonna 29. tammikuuta.

// // //

Obundna vänsterns månatliga filmkvällar fortsätter!

Espero tua (re)volta (2019) är en brasiliansk dokumentär som handlar om studenprotesterna i Brasilien. Filmen är på portugisiska och visas med engelsk text.

Filmen visas kl 18:30 och varar i 93 minuter. Efter filmen kommer vi att diskutera filmen och temat.

Vi bjuder på några veganska snacks men du kan också ta med dig något att dela.

Vad? Obundna vänsters filmkväll
När? Onsdagen den 27 november kl. 18.00 framåt
Var? I Ulrika på adressen Alkärrsgatan 11

Ulrika är en tillgänglig lokal med en tillgänglig och könsneutral toalett.

I utrymmet följer vi principerna för ett tryggare utrymme. Därmed är all sorts diskriminering förbjuden. Mer information hittar du här (också på svenska): https://sitvasfi.wordpress.com/2019/03/13/ulrikan-turvallisemman-tilan-periaatteet/

Om du upplever någon form av antastning, osakligt eller ojämlikt bemötande som har att göra t.ex. med etnicitet, genus, övertygelse eller någon som helst annan egenskap, kan du meddela oss anonymt eller med kontaktuppgifter via den här blanketten: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/93983/lomake.html

Nästa filmkväll kommer att hållas den 29 januari.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s